在《穆桂英挂帅》中，不仅涌现现代台词，竟然还有现代道具，让观众啼笑皆非

男主角赵天亮的扮演者唐曾说，一开始连名称都搞不清：什么是红五类、黑五类？什么是左派、右派？什么是停派、复派？而女主角周萍的扮演者傅晶对知青的印象则都是当代艺术和大众文化后来引用的文革符号：搪瓷杯、海魂衫、红宝书

我想这个译名年夜约是来自最后父子俩的一个诙谐。

　　　　博彩的思惟，不管是在实际糊口，仍是文化界都是一向有之的传统逻辑，《夺命金》不外是将它拉回了本位，不外杜琪峰将博彩的效应放年夜了，片子里何韵诗扮演的银行人员规行矩步，事迹却一向不尽抱负，这与《各有千秋》里艰巨保存的写照远相呼应，而刘青云扮演的黑帮跑腿却一变态态，为人还重情重义，用扮演黑帮年夜佬的谭炳文的话来讲，这几年替社团做了那末多事，一分钱也没拿过，基于属于烂仔层面的古惑仔来讲，做翻戏好过做天子的思惟亦不复存在，剩下的只有各个样似乌龟的悲凉地步了。...